CURAÇAO – In het buitenland wachten media met spanning af welke aankondiging koningin Beatrix maandagavond zal doen. De koningin houdt om 19.00 uur (Nederlandse tijd) een toespraak op televisie en radio. De verwachting is dat zij later dit jaar afstand zal doen van de troon.

In Duitsland zinspeelt Bild met chocoladeletters op het mogelijke aftreden van Beatrix. Zowel Bild als de Süddeutsche Zeitung vraagt zich af of de gezondheidstoestand van prins Friso, die vorig jaar door een ski-ongeluk in Oostenrijk in een coma raakte, invloed heeft gehad op de beslissing tot de abdicatie.

Media
Bild prijst Beatrix als een harde werker die altijd goed geïnformeerd is. Alle Nederlandse premiers roemen de samenwerking met de vorstin, schrijft de krant, om eraan toe te voegen dat zij nu aan Willem-Alexander als monarch zullen moeten wennen. Ook de Britse media besteden aandacht aan Beatrix. De BBC wijst er fijntjes op dat de politieke macht van de koningin beperkt is en haar rol vooral ceremonieel. De troonsafstand zal dan ook niet resulteren in een constitutionele crisis, aldus de omroep. In België en Frankrijk wordt het nieuws over de toespraak van de koningin ook op de sites van kranten en nieuwsdiensten gemeld.

© Novum