CURAÇAO – De wereldberoemde kinderboekenreeks van Dick Bruna, Nijntje aan zee, is nu ook vertaald in het Papiaments. De eerste exemplaren van ‘Nijntje na laman’ worden vandaag aangeboden aan de gevolmachtigde ministers van Curaçao en Aruba. Dit vindt plaats tijdens een boekpresentatie in het Arubahuis in Den Haag. Lees meer »

CURAÇAO – Chantal Cooper was zes jaar oud toen ze sikkelcelziekte bleek te hebben. Dat legde haar de nodige beperkingen op, maar ondertussen slaagde ze erin om een zo normaal mogelijk leven te leiden. Nu, veertig jaar later, debuteert ze met een kinderboek waarin deze ziekte voorkomt.  Lees meer »

CURAÇAO – Schrijfster Esther Kant woonde tien jaar op het eiland en werkte als kleuterjuf. Haar beide kinderen werden hier geboren. Haar oudste zoon Joris, over wie ze veelvuldig schrijft, bleek ‘bijzonder’ te zijn. Het  inspireerde haar om erover te schrijven. Haar vierde boek ‘Raar is zo gek nog niet’ is vanaf vandaag verkrijgbaar.  Lees meer »

CURAÇAO – Levendig Uitgever presenteert ‘Curaçao voor kinderen met lef’, een kinderboek dat aansluit bij het thema van de Kinderboekenweek. De schrijver van het spelletjesboek is Charlotte Doornhein. Het spelletjesboek is gevuld met activiteiten, rare weetjes en vooral spelletjes uit Curaçao. Lees meer »

CURAÇAO – Edsilia Rombley heeft het kinderboek Huggybird en de Magische Toverballen uitgebracht. Tijdens het schrijven ervan wilde zij niet de makkelijke weg bewandelen. De zangeres met Arubaans/Curaçaose roots besloot het verhaal van het vogeltje Huggybird dan ook niet over zingen te laten gaan. Lees meer »

CURAÇAO – De Curaçaose auteur Roland Colastica heeft afgelopen donderdag zijn boek Vuurwerk in mijn hoofd, overhandigd aan gouverneur Frits Goedgedrag. Het kinderboek vertelt het verhaal van de dertienjarige Jurcell die lekker wil voetballen en geen moeilijkheden wil. En misschien wel iets met de mooie Taïma. Lees meer »

CURAÇAO – Het kinderboek ‘Lettervreters, vuurtorens en piraten’ van auteur Charlotte Doornhein is onlangs digitaal verschenen. Het boek is ook vertaald naar het Papiaments en kan op iPad’s worden gedownload. De schrijfster doopt al haar nieuwe boeken en wil dat ook met dit boek doen, maar hoe doop je een digitaal boek? Lees meer »

CURAÇAO – In het nieuwe kinderboek ‘Rikesa di Yobida’ staat de schoonheid van de natuur tijdens de regentijd centraal. In dit boekje komen verschillende soorten planten en dieren die op het eiland voorkomen aan bod. Het boek is in drie talen geschreven, namelijk Papiaments, Nederlands en Engels. Lees meer »

CURAÇAO – Schrijvers op ons eiland krijgen hulp van buitenaf. Directeur van de Schrijversvakschool Paramaribo, Ruth San A Jong, organiseert de lezing ‘Voor schrijven hoef je niet naar school’. De lezing vindt vanavond plaats en is voor iedereen toegankelijk. Lees meer »