• Facebook

  • Twitter

  • Left_Skyscraper_160x600

  • Validator w3.org

  • Large Skyscraper 01

PenCURAÇAO – Twee bollebozen zijn erin geslaagd om het nationaal dictee Papiamentu, dat plaatsvond in de aula van de universiteit, foutloos te schrijven. Marilou Janga en Brandely Lake eindigden zodoende als eerste. Soraya Jansen en Monice Connor hadden beiden één fout. Lees meer »

CURAÇAO – Het dictee Papiamentu in het kader van de Internationale Dag van de Moedertaal, is gewonnen door Rita van der Heul. De voormalig vertaler van de Wereldomroep maakte vijf fouten. Het gemiddeld aantal fouten was zeventien. De winnares woont bijna 38 jaar in Nederland. Lees meer »

CURAÇAO – In verband met de Internationale Dag van de Moedertaal hebben Fundashon pa Planifikashion di Idioma (FPI) en de UNA een dictee in het Papiaments uitgeschreven. De spellingregels (2008) zijn na te lezen op de website van FPI. Inschrijvingen per telefoon (869-1166), per fax (869-6685) of per e-mail: fpi@fpi.cw.

CURAÇAO – Het spellen van Papiamentstalige woorden zorgt regelmatig voor discussie: de één gebruikt een oudere spelling dan de ander en ook de Arubaanse schrijfwijze zorgt voor verwarring. Iedereen die de spelling toch onder de knie denkt te hebben, kan maandag deelnemen aan het Papiamentu Dictee. Lees meer »

CURAÇAO – Het Nationaal Instituut Nederlands Slavernijverleden en Erfenis heeft gisteravond het groot Papiamentu/-o Dictee gehouden. Het onderwerp van het dictee was Herensia Kultural (Culturele erfenis). Saskia Ramautarsing was één van de deelnemers en doet verslag voor Versgeperst.com. Lees meer »